Over 20 ulike dikt fra inn- og utland ble oversatt til tegnspråk av Torill. Ikke ord for ord. Hun brukte ansiktet mye og det alene hevet innholdet flere hakk opp. Hun la også til bittelite mer – som en forklarende bit – til selve ordene, noe som også bidro til å forstå diktene bedre. Det var også det en av publikummer sa. Likeså morsom gjengivelse av André Bjerkes dikt “Når bokstavene gifter seg”. Diktet ble best på tegnspråk! Hun leste også et dikt skrevet at sin far, Harald Nesse. Ikke akkurat en stor dikter som André Bjerke og Olav H. Hauge, men et dikt hun ble glad i. Tekst og bilder finner du her.